ground; earth's surface; land; lot; plot
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
childish; childlike; immature; infantile; puerile
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
middle; centre; center; midpoint; heart
else; in addition; besides
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
hey!; say!; I say!; I; me
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
descendant; progeny; offspring
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
3rd day of the month; three days
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
tokkōfuku; type of long jacket worn by bōsōzoku biker gang members, etc.
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
totteringly; with tottering steps; toddling
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice