tactics; strategy; military operation; naval operation
to keep an eye on; to take care of
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
each (person); everyone; individual; respective
independent action; acting alone
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (currency of Japan); circle
within; inside of; less than
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
countermeasure; counter-measure
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
breakthrough (research, etc.); breach; opening
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
private talk; confidential talk; secret talk
room; chamber; apartment; flat; stable
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
homecoming; returning home
student (esp. a university student)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
after that; afterwards; thereafter
online shopping; e-commerce; mail order