jpdb beta

tail; caudal

1

to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...

4

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

3

sleep-talking; nonsense

1

to flow into; to pour into; to stream into

25

knife blade; sword blade

3

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

2

to make an appearance; to show up

26

self-assertion

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

28

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

2

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

6

groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)

5

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

2

mole; lentigo; beauty spot

1

treasured sword

1

alloy

1

small grain; small stature or ability

2

natto (fermented soybeans)

2

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

18

set one's teeth on edge

1

practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)

5

pendulum

1

batting form

1

approval rating

6

blow; shock; strike; batting

8

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

18

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

16

duty; function; office; mission; task

38

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

3

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

4

hamster

3

gently (falling)

2

to sniff; to smell

14

offensive smell; off-flavor; off-flavour

2

gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)

5

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

2

root of all evil

1

curse; spell; malediction

19

vermilion; scarlet

6

cough; coughing; tussis

8

poison gas

2

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

9

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

9

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

7

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

6

gas; vapour; vapor; gaseous body

3

plant; vegetation

12

substitution

2

capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper

2