strangeness; abnormality; disorder
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be conspicuous; to stand out
to practice magic; to practise magic
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
wave motion; undulation; surge; wave
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
serious; earnest; honest; real; legit
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
dispute; conflict; trouble; strife
to go to; to proceed to; to leave for
condition; state (of health); appearance
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
thought; imagination; mind; desire; wish; love
idiom; set phrase; idiomatic phrase
to throw open; to leave open
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
adjective; i-adjective (in Japanese)
B-movie; B-picture; B-film
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
blame; censure; rebuke; reproof
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
that gentleman; that lady; he; she
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)