lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
fatal accident; deadly accident
area; zone; (lit.) belt (of land)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
at that time; in those days; at that moment; then
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
brother (usu. in names of films, companies, etc.)
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
living thing; organism; creature; biology
corpse; kanji "corpse" radical
notes; comment; remark; annotation
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
detestable; abhorrent; loathsome
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to go ahead; to pull ahead
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
overly polite; excessively polite; polite to a fault
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
forward; frontward; ahead; rectangular front
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
four generations; fourth generation immigrant; yonsei; the fourth (e.g. George IV)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
animation; animated film; animated cartoon; anime