softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
very young; little; childish; immature
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
being a victim of (some disaster); suffering from
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
calamity; disaster; accident
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
much less; to say nothing of
genuine article; real thing; real deal
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
control; management (e.g. of a business)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
world; society; life; lifetime; age; era; reign
reason; logic; sense; natural way of things
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
beyond human understanding
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
blind acceptance; blind belief; credulity
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to wish to go well; to have good intentions
violence; reckless action; (an) outrage
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to fulfill; to carry out
the whole area; all areas
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
silence (not speaking); muteness
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
I agree with you; it is as (someone) says