disadvantage; handicap; unfavorable position
each time; always; often; thank you for your continued patronage
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
eternal; unlimited; endless
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to breathe out; to exhale
in name only; figurehead; (only) by name
antiquity; the previous era
farewell gift; parting gift; viaticum
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
I would rather; I would as lief do; strong preference
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to be bony; to be angular
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dubious; puzzled; suspicious
parents and siblings; one's relatives
shock; tremor; impact; vibration
to be reminded of; to call to mind
nothing but; nothing more than; nothing less than
senior high school student
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
stillness; silence; hush; calm; serenity
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...