handsome man; actor in a love scene
women and children; woman; grown woman; wife
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
library; book storage; stack room; archive (file)
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
normalcy; normality; normal
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
thunderous roar; roaring sound
light; illumination; glow; lamp; light
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to be buried; to be covered; to be hidden
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
external wound; (physical) trauma
even if not; even without
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
succession; continuation; series; sequence
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
in tatters; in pieces; wiped out
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
sentence; verdict; pronouncement
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
incident; affair; happening; event
chorus (esp. in Greek drama); choir
to shout; to cry; to scream; to clamour
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
sense of inferiority; one's weak point
unnatural; affected; studied; forced
playing dead; feigning death; playing possum