to brush off; to shake off
to subsist; to keep on living
work; labor; achievement; performance; salary; income
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to wait eagerly for; to look forward to
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
environment; circumstance
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
digital versatile disc; DVD
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
(one) matter; (one) item; (one) case
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
people (of a country); nation; citizen; national
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
domestic animals; livestock; cattle
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
coat; tunic; jacket; outer garment
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope
individual; private person; personal; private
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
cylindrical container (pot, vase, etc.); having no waist (straight body figure, not curvy); being stumpy; sleeveless (coat etc.)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute