to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
prediction; prophecy; prognostication
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
man; male; masculine gender
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
name plate; name tag; label
interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period); interpretation; court interpreter
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
be (that) as it may; having said that
nearsightedness; shortsightedness; myopia
with all due respect; if I may make bold to ask
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
fish, meat, and vegetables stewed in a thick, sweet sauce of soy sauce, sugar and mirin
somehow; how; in what way; why; what kind of
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to abbreviate; to omit; to take; to capture
to get on a horse; to mount a horse
means of transportation; transportation system; way of getting around
town; block; downtown; main street; street; road
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
as far as the eye can see
camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
palm tree (any tree of family Arecaceae)
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
to betray; to turn traitor to; to double-cross