earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
on one occasion; once; at one point; at one time
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
shell; husk; hull; pod; chaff
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be born again; to make a fresh start in life
by the way; in this connection; incidentally; in passing
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
person who is ...; thing that is ...
on the occasion of; circumstances; juncture
parts; accessories; components
fall; crash (e.g. aircraft)
to assemble; to set up; to construct
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
process; operation; stage of a process; progress of work
somehow; for some reason; without knowing why
toy; (person or thing treated as a) plaything
recommendation; endorsement
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
something like ...; something called ...
a few hours; several hours; about two to six hours
to grow up; to become an adult
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
oneself; oneself; for oneself; personally
plan; device; idea; design; contrivance; conception
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
blood pledge; oath signed in blood