jpdb beta

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

former king; late king

1

three sons; third son

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

engagement; betrothal

1

nasal mucus; dripping nose; snot

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

2

to hold in one's mouth

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

favor; favour; affection

1

magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio

1

always; constantly

2

to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

fruit

1

at times; occasionally

4

display of dolls during Hinamatsuri; Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

salary; wages; pay

1

March; third month of the lunar calendar

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity

1

buying; shopping; buyer; purchase

1

every evening; night after night

1

crying from vexation; tears of regret

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

dividend

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

1

education or school expenses

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

retirement from office

1

dinner; evening meal

1

husband

1

immediate reply

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

is that so? (generally rhetorical)

5

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

single word; a few words; brief comment

2

person's name

3

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

3

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

to become; to amount to

10

mountain range; mountain belt

11