keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
at last; finally; barely; narrowly; just
calvaria; area at top of head; parietal
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to jump up and down; to hop
once; before; formerly; never yet; never before; first time
faithful; devoted; loyal; honest; true
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
cane; walking stick; staff; wand
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
(inflected) end of a word; end of a sentence
pitiful; pathetic; painful to look at
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to encamp; to take up positions
due form; official; formality
whichever one chooses; either way
pale; pallid; bluish-white
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
you bastard!; you son of a bitch!
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
interior; inside; internal
numerator; molecule; member; element
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to be detained; to take time
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance