again (and again); once again; yet again; (there you go) again
showy; loud; gay; flashy; gaudy
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
one too shy to actively join in the party; wallflower
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
various; varied; diverse; all sorts of
why?; what for?; how?; by what means?
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
abrupt; sudden; unexpected
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
coverall apron; cook's apron
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
perfect; complete; flawless
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
being together; going together; matching (clothing); going together
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to paste; to stick; to affix; to station; to post
transvestism; cross-dressing
sensation; feeling; tendency; propensity
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up