to have a (rough) idea (of what the situation is)
learning by watching others; learning by imitation; following by example
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
unreasonable request; asking for something unreasonable
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to be a matter of life or death; to be life-threatening
in that respect; on that point; in that regard
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to face each other; to be opposite (to)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
outbreak of war; starting a war
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
unnatural; affected; studied; forced
sound argument; fair argument; just reasoning
but; however; although; though
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
general mobilization; full mobilization
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
preparing to flee; being ready to run away
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude
important; significant; precious; valuable; careful
war; battle; match; game; competition
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
war or military record; score; military achievements; results