sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to provide; to furnish; to equip; to install
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
the person concerned; the person in question; the said person
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
to lay the blame on; to put the fault on
talking while standing; standing around talking
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
exaggerated; overblown; overdone
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
whispering into a person's ear
to pitch in and help; to give someone a hand
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
sound argument; fair argument; just reasoning
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
moment by moment; hour by hour
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
proposal; proposition; suggestion
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
lie; falsehood; fiction; fabrication
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable