jpdb beta

one room

1

to carry in; to bring in

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

2

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

2

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

2

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

7

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

8

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

2

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

7

for the present; for the time being

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

6

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

3

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

to disappear; to vanish

1

natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end; ghosting; unexplained and sudden ending of all communication and contact with another person

1

end; conclusion

1

(degree of) freshness

1

deciding first; settling (a matter) first; first priority

1

it seems so; that's what it looks like

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

10

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...

2

to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize; to shun

1

on bad terms; at loggerheads

2

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

2

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

2

negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations

2

by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)

8

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

5

town; city; municipal; urban

8

exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary

3

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

11

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

at least; at most; (even) just

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

what day; how many days

2

traveling expenses; travelling expenses; carfare

1

in hand; on hand; on one; handheld

3

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

18