jpdb beta

firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away

2

dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

8

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

4

such; this sort of; like this

4

scene; spectacle; sight; view

14

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

5

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

14

from now on; hereafter

2

first come, first served; the early bird catches the worm

1

you could say that; that might be so

2

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

17

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

14

know-how; expertise; the ropes; the knack

2

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

11

(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat

2

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

smiling face; smile

8

direct

2

obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

4

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

3

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

8

confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

8

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

1

guarantee; security; assurance; warranty

2

I see; that's right; indeed

5

pan; frying pan; panning (a camera)

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes

2

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

5

challenging; defiant; provocative; aggressive

1

win; victory

4

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

7

to pick a fight; to pick a quarrel

1

versus; vs.; v.

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

10

even

1

second

3

round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)

3

grain (of wood)

1

key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

4

to sit down hard; to sink down to the floor

2