certain; sure; definite; reliable; sound; solid
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to open (one's eyes) wide
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
red; red color; communist; socialist; left-wing
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
objet d'art; item of artwork; object; curio
in that manner; like that
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
scene; spectacle; sight; view
lie; falsehood; fiction; fabrication
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
easy; simple; there's no way that ...
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
different person; another person; someone else; changed man
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to pretend; to act (as if)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
genuine article; real thing; real deal
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
town; block; downtown; main street; street; road
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
bloodstained; bloody; covered with blood
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft