necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to stop; to abort; to discontinue; to close
know-how; expertise; the ropes; the knack
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
abundant; plentiful; rich; ample
suffix for familiar person
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to grow older (than expected); to advance in age
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
considerably; greatly; a lot
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
one-sided; unilateral; arbitrary
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
regret; repentance; remorse
both (people); the two of them
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
sharing a common destiny; sitting in the same boat
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to make a joint vow; to swear together; to pledge
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
discussion; talk; tête-à-tête; conference
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed