banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to well up; to burst; to arise
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
by myself; in person; by oneself
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
regarding; in; to; towards; with regards to
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I; me; you; (arch.) manservant
to need; to call for; to require
again; once again; yet again
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
although I say; although one might say; although called
everyone; everybody; all; everything; all
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
in name only; figurehead; (only) by name
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
general; popular; common; typical
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
discovery; detection; finding
this world; this life; world of the living
reason; logic; sense; natural way of things
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
entrance; entry; gate; approach; mouth
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth