because; the reason is; if you want to know why
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
to put something on top of another thing; to superimpose
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
greatness is comparative; there is always someone better than you; there is always a bigger fish
to get tired out; to be exhausted
healing; soothing; therapy; comfort; solace
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
twentieth century; Nijisseiki pear (variety of nashi); Nijusseiki pear
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
mystery novel; detective novel; whodunit
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
one more time; once more; once again
to read the situation; to sense the mood; to read the room
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to be taught; to learn; to take lessons in
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
as one had hoped; as one wishes
shall ...; to assume; to suppose
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
anyone; anybody; everyone; whoever
conceit; hubris; vanity; presumption
spine; vertebral column; spinal column; vertebra
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
deadlock; stalemate; standstill; hopeless position; lost game; zugzwang
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
shuriken; small throwing blade; throwing star
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease