one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
agricultural community; farm village; rural
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
home; household; family; hearth
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
on one occasion; once; at one point; at one time
abrupt; sudden; unexpected
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
figure; form; appearance; dress; state; condition
pupil and (dark) iris of the eye
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to face; to go towards; to head towards
always; all the time; never; usual; regular
what kind of; what sort of; what
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that is to say; so that means
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
immediately; right away; at once; instantly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
late at night; at a late hour
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to overdo; to go too far; to go to excess