to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
together; jointly; at the same time; with; both
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
neighbourhood; neighborhood; vicinity
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left side; left-hand side
to be plump; to be chubby
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
basking in the sun; sunbathing
cat lover; ailurophile; love of cats
to stop walking; to pause
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
courtesy call; courtesy visit
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
(flight of) stone steps; stone stairway
obstacle race; steeplechase (athletics)
stairs; stairway; staircase
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
simultaneously; all at once; in unison
a glance; a look; a glimpse