futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
gradually; by degrees; little by little; step by step
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to squeeze out; to wring out
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(young) seductress; temptress; little devil; imp
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
one more time; once more; once again
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to pretend not to see; to turn one's back on
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
denial; negation; negation; NOT operation
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to take seriously; to believe in; to fall for
case; occasion; situation; circumstances
imagination; supposition; guess
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
oh; right; I see; OK; gotcha
red; crimson; scarlet; Red; communist
heat; fever; temperature; zeal; passion
excitement; stimulation; agitation; arousal
living with one's parents; living at home
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
look!; see!; here!; there!; hey!
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
comprehension; consent; understanding; OK; roger
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair