jpdb beta

earthworm; worm

36

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

4

bundle; bunch; sheaf

3

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

4

silkworm (Bombyx mori)

1

cocoon

1

plaster cast; cast; gypsum; plaster of Paris

1

adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering

1

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something

2

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

2

other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha

1

weak person; the weak

1

vitality; energy; dynamism

1

transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission

1

simply put; putting it simply; in short

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

5

going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct

1

on and after; from ... onward; since

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

9

to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out

2

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

2

preservation; retainment; keeping

2

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

2

to peel off; to come off; to be taken off

1

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

1

with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

outsider; alien elements

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

pebble; small stone

1

group; mass

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

3

rejection; expulsion; boycott; ostracism

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

gleamingly; shinily

3

continuous

1

electric shock

1

to spout (of a whale); to blow (water and air from a blowhole); to squirt (female ejaculation)

4

countdown

1

curve

1

(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

3