displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
the (four) limbs; arms and legs
to stiffen; to become stiff; to harden
shorts; panties; knickers
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
tail (of an animal); tail end; tip
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to rage; to be fierce; to be excited
threat; intimidation; menace
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
one way or another; in many ways; in various ways
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
big; large; loud; extensive; spacious; important
stirring; slight movement
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
impact; shock; impulse; (psychological) shock
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
scene; spectacle; sight; view
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
long gloves; evening gloves; gauntlet
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide