(animal) collar; necklace; choker
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to mistake (A for B); to misread
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
decoration; ornament; trimmings
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
because of; owing to; due to
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to emboss; to carve in relief; to bring to the fore; to accentuate; to throw into relief
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
at last; finally; barely; narrowly; just
all eyes; public attention
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
losing shape (of clothing, etc.); losing form
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
honorific/polite/humble prefix
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention