to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
pupil (of the eye); one's eyes
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
gentle; mild; meek; tender
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to all appearances; no matter how you look at it
nothing but; except; no more than
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
in search of; in order to look for
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
as you were; return to your original position!; er, rather
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run up to; to rush over
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
yikes!; eek!; ook; eek; customer
almost; very nearly; only just; barely; just in time