self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
(not) even once; (not) ever
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
judging from; on the basis of; from the point of view of
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
head; brains; intellect; understanding
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
job; work; duties; trade; skill
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
oh; right; I see; OK; gotcha
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
soliloquy; monologue; speaking to oneself
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
research institute; (research) laboratory
how long; how far; how much
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to face; to go towards; to head towards
place; location; room; space; sumo tournament
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(car) turn signal; blinker; indicator
turning to the left; left turn
parking lot; car park; carpark; parking garage
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
disorder; chaos; confusion; mayhem
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary