costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
appearance; arrival; make one's appearance
important position; strategic point; important point; main point; essentials
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
flattery; cajolery; flirtation
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to set aside one's interests
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
to stifle a laugh; to hold back a laugh
what's what; heads or tails
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
everywhere; all over; throughout
staying the night; lodging (at)
temporary; provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally
to hire; to lease; to requisition; to charter
unprecedented; never seen before
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to deify; to enshrine; to pray; to worship
next; next person; room adjoining a noble's parlor
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
candy; sweet; confectionary
to kill one's enemy (opponent)
quarrel; dispute; argument
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
at any time; at any moment; when; at what moment
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
aimlessly; without a goal
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)