to be reflected in a mirror
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
fully armed; armed to the teeth
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to stop crying; to cry oneself out
to become decrepit; to become senile
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
reinforcement (e.g. of troops)
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
body; physique; build; stature
with shoes on; rudely; thoughtlessly
usual; ordinary; normal; regular; general; common
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
nonsense; no meaning; meaningless
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
with a clink (click, clack)
ignition; catching fire; setting on fire
spontaneous discharge; accidental gun discharge
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to search for; to seek for; to look for
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
(period of) a year; during an era
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
perception; sensing; noticing
temperature; body temperature (human, animal)
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to suffer; to groan; to be worried
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out