to resound; to reverberate; to make a stir
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
amusement; fun; brief entertainment
chance; opportunity; occasion
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
audience (with someone of high standing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
academic year; school year; year in school; grade in school
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to fall completely silent; to become still as death
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
like a decent person; human
in a little while; in a bit
party in full swing; party at its peak
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be boiled; to be cooked
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
close to the wall; alongside the wall
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
overly polite; excessively polite; polite to a fault
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
balcony; veranda; verandah; porch
obedient; submissive; docile; meek; pliant
for your information; I'm telling you
to take seriously; to believe in; to fall for
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
figure of a person; figures of people; shadow of a person