without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
dispel (esp. magic or potion used to return one's character to normal status in an RPG, etc.)
extent; scope; sphere; range; span
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to disappear; to vanish; (arch.) to die
smaller version; miniature version; pocket edition
entirely; completely; cleanly; snugly
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to settle; to finish; to bring to an end
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
soldier; combatant; warrior
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
which; where; all; both; anyway; anyhow
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
dozens; scores of; decades
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
always; constantly; at all times; habitually
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
to need; to call for; to require
operation; functioning; running
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
peacefully (sleeping); quietly; soundly
to breathe while sleeping
qualifications; requirements; capabilities
answer; reply; response; answer; solution; result
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
to give one's life; to lay down one's life