jpdb beta

little by little; bit by bit; sparingly

1

meeting again; reunion

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

4

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

2

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

order; request

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

straight face; composed expression; nonchalant look

1

to glare at; to scowl at

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

whispering; murmuring; subdued

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

2

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

to chuckle to oneself; to gloat (over)

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

2

with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob

1

one's rival in love

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread

3

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered

2

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

3

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

hollow; cavity; hole; cave

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

abashment; bashfulness

2

to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down

1

that's so, isn't it

1

alcohol; sake

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

to dye; to colour; to color

2

next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor

1

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

1

to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing

2

candy; sweet; confectionary

1

it seems that; as if

1

sorry; excuse me; thank you

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

king

3