to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
force of a fire; force of flames
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to cover fully; to wrap around
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
cruel; inhumane; callous; brutal
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
a few minutes later; after a few minutes
carbonization; carbonisation
to step over or across; to overcome
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
living thing; organism; creature; biology
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
first-rate; finest quality; the best
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to be tired of waiting; to wait impatiently
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
fellow; guy; thing; object; he; she
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
cruel; brutal; savage; barbarous
able; capable; competent; talented; efficient
lateness; tardiness; arriving late
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to stick to; to cling to; to adhere to
is it?; isn't it?; be; is
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
anticipation; expectation; plan; preparation
patrol (with ships or aircraft); patrolling