public order; public peace; public security; law and order
maintenance; preservation; improvement
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
intelligence gathering; information gathering
duty; function; office; mission; task
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sentence-ending particle expressing doubt
such; like that; that sort of; very
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to collect; to assemble; to gather
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
such; like that; that sort of; very
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fellow; guy; thing; object; he; she
somehow; for some reason; without knowing why
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
somehow; how; in what way; why; what kind of
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
this sort of; this kind of; like this; such
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
nonexistent; not being (there); not having; not
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
war; fighting; fierce competition
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)