to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to be able to manage somehow or other
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
listen!; you see; mind you; remember
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to smell; to smell of; to have a smell
middle; centre; center; midpoint; heart
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fact; truth; reality; in fact; actually
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to cover one's private parts
thin; slender; fine; unlucky
bare legs; bare feet; stockingless legs
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
state; condition; situation; appearance; circumstances