how about ...?; I wonder; I don't know
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
quick work; (clever) feat
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
unsigned; without a signature
genuine article; real thing; real deal
katana (sword worn on the hip edge up by samurai)
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
victory or defeat; match; contest; game
conclusion; decision; end; settlement
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to drop; to let fall; to omit
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
automatic; automatic firearm; automatic transmission
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
immediately; right away; on the spot
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to leap back; to jump back
injury; wound; mistake; accident; loss