to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
of all (things, people, places, days, etc.)
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to weave together; to interweave; to intermingle
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to fight; to exchange blows; to rally
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
one-by-one; separately; in detail
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
it doesn't matter what; anything is fine
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to sink (into); to get depressed
just before one's eyes; in one's presence; personally
hesitation; indecision; vacillation
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
left arm; left-handed (baseball pitcher)
(at) any time; always; at all times; whenever
to slip through; to make one's way through quickly
ubiquitous computing; ubiquitous
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
to throw open; to leave open
outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); outline; contour
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda