does not seem; unlikely; improbable
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
calmly; quietly; gently; be quiet!
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to end; to come to an end; to close; to finish
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
to come to like; to become fond of; to fall in love
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to come out all right; to take care of itself; to be OK
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to tighten; to press hard
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
indicates concession or compromise; indicates permission
right side; style of Japanese court music
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
mistress; kept woman; (lit.) No. 2
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to run around; to bustle about
until now; so far; up to the present
way (of doing); manner; method; means
(one) matter; (one) item; (one) case
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse