to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
thousand years; millennium; (fig.) long time
that's enough!; cut it out!; get a life!
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
to rage; to be fierce; to be excited
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
oh; ah; if there is; as for that; that is
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
why; how; for what reason
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
uneven distribution; unfair distribution; maldistribution
somehow; for some reason; in some way; vaguely
proportion; proportional representation section (of an election)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
nothing but; none other than
art; technique; means; way; stratagem; artifice
one-by-one; separately; in detail
to spring at; to leap upon
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom