jpdb beta

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

5

if so; if it be so; in that case; then

1

overlapping; piling; stacking

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

alternately; by turns

1

to be filled with grief; to be overcome with sorrow

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to press alcohol on someone; to urge somebody to drink; to offer alcohol to someone

1

to do

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

honey

1

to eat

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

most of all; extremely; supremely

1

to go out and away; to leave

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

seat; place; position; status; gathering; party; stand

2

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

4

should; must; -able; probably; likely

3

to be the case that

1

fear of death

1

to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically

1

ideal; ideals

2

people; populace

1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

1

chance (of success); odds

1

that's a different matter; that's a different story

2

portion; part; snapshot; glimpse

1

weak enemy

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

ambition; aspiration

1

present age; present day; today; modern era; modern times

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

why; how

1

duty; obligation; responsibility

5

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

therefore; consequently

3

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

1

to invade

1

excuse; pretext

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

2

anxiety; worry; fear

1

to be sad; to mourn for; to regret

3

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2