jpdb beta

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

loyalty and bravery

2

to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

5

all-out attack; general offensive

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

slaughter; massacre

1

We

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

2

(so miserable that it is) painful to look at; painful to watch

1

old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged

1

coughing; hacking cough; thundering; drumming

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

2

many years; a long time

1

to thank (a person) heartily

1

cruiser (warship)

1

women and children

1

abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky

1

whole army; whole team; all armies; all teams

3

this evening; tonight

2

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

2

because of; owing to; due to

2

poor hearing

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

foreign country

2

senility; dotage; decrepitude

1

inner canthus; inner corner of the eye

2

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

5

if so; in that case; then

1

overlapping; piling; stacking

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

alternately; by turns

1

to be filled with grief; to be overcome with sorrow

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to press alcohol on someone; to urge someone to drink; to offer alcohol to someone

1

to do

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

honey

1

to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

most of all; extremely; supremely

1

to go out and away; to leave

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

seat; place; position; status; gathering; party; stand

2

should; must; ought to

3

to be the case that

1

fear of death

1