to take command; to give direction
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
several (objects, usu. from two to six)
gunport; embrasure; muzzle
load; baggage; cargo; burden; responsibility
indication; denotation; designation; instructions; directions
reply (e.g. email, fax, letter); answer
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
then; in that case; considering; if that is the case; if so
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
lively; active; vigorous; animated; brisk
to keep away; to keep at a distance
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
Earth Horse (55th term of the sexagenary cycle, e.g. 1918, 1978, 2038)
dull sound; muffled sound
beyond; across; the other side; the distance
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to ascend; to go up; to climb
stopping a ship; detention; quarantine
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
arms; armament; taking up arms; arming oneself
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
large triple gate to temple
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
heating power; thermal power; firepower
judging from; on the basis of; from the point of view of