earthly paradise; Shangri-la
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
to be badly made; to fail
walking briskly; determinedly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to fold one's arms; to link arms with someone
way one walks; one's walk
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
horseback riding; sitting astride; straddling
emergency; extraordinary; unusual
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
cultivation; refinement; culture; education
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
(not) altogether; (not) wholly
how; in what way; by what means
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
style; way; shape; form; appearance; state
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to all appearances; no matter how you look at it
far away; far off; nowhere near; far cry
to turn one's back on; to be uninterested in
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to lend; to loan; to rent out; to hire out
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
one; 1; best; first; foremost; beginning; start