jpdb beta

bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving

1

leavings; leftovers

1

to get; to obtain; to come by; to find

1

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location

1

meat dish; meat-based cuisine

1

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

1

(for) self-defense; (for) self-protection

1

always having a comeback; fast-talking

1

convenient

1

groundless fear; thinking too much; making too much of

1

dress

3

this and that; one thing or another; something or other; various things

1

to forget one's troubles by doing something enjoyable

1

waiting for someone to arrive

1

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling

1

each; respectively

1

having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full

1

magnificent; grand; splendid; imposing

1

to make an appearance; to show up

1

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

1

arrival

1

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

1

going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance

1

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

1

barrette; hair clasp; hair slide

1

white; correction fluid; white-out

1

glove; mitten; mitt

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

musician; bandsman

2

music

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

2

beautiful face; good looks; beauty

2

to swarm; to gather

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

dance; dancing

5

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

1

not under observation; not on one's radar; unmarked (player); unguarded; unmarked (item, etc.); without a mark

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

to get drunk

1

to put one's hand on; to touch

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

to suspect; to sense

1

anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2