likability; favorability; popularity
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
thought; consideration; thinking
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
right side; right-hand side
centre; center; pivot; central nervous system
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
confidence; trust; faith; credit
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
use; utilization; utilisation; application
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
just right (time, size, length, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
carefree; buoyant; lighthearted; ease
please sit down; please have a seat
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
ringleader; main culprit; main cause; source
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
regarding; in; to; towards; with regards to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to hide; to keep to oneself
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
collaborator; cooperator; coworker; ally
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
range (of a rifle, missile, etc.)
outside ...; beyond ...; not included in ...
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river