from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
recent past; recent times; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
general; popular; common; typical
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
by means of; due to; because of; according to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
showy; loud; flashy; gaudy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to be silent; to say nothing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
human being; human; person; character (of a person)