to order; to command; to appoint
to wind around; to wrap around; to coil around
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
disgust; hate; repugnance; loathing
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
way; method; means; resource; course
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
rank (of troops); file; column; formation
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
(in the same way) as before; as always
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
to curse; to put a curse on; to detest intensely
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
look (esp. an angry or upset look); expression
son of a bitch; piece of shit
true; real; genuine; proper; utter
(how) many times; (how) often
which; where; all; both; anyway; anyhow
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
bare rock; rock surface; rock face
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
treasure chest; strongbox
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
with a clink (click, clack)
to be careful; to pay attention; to take care
to raise one's voice; to shout
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat