to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
to tan (i.e. suntan); to burn
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
leisurely; slow; deliberate; easygoing
lethality; killing effectiveness
to hide; to keep to oneself
at this point; at this last moment; this late in the game
begging for one's life; pleading for one's life
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
there is no way that ...; easy; simple
to trust; to relax one's guard (around)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to torment; to torture; to afflict; to harrow
carnivore; carnivorous animal
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
horseback riding; sitting astride; straddling
sanity; consciousness; soberness
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
to shake and untangle; to shake free from
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
tying up; restraint; restriction; arrest
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
to precede; to forestall; to anticipate
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
reason; reasoning power; (one's) sense
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)